porwali 54-latka